Tag refrigerant evacuation and recharge