2014 BMW 525Li Overheating: Corroded Water-Pump Connector and Heater-Valve Leak

A 220,000 km BMW 525Li had intermittent overheating. Diagnosis found a coolant-damaged water-pump connector and a second heater-valve leak; both repairs passed a 20 km road test.